"Aborder le zodiaque signe par signe comme on le fait à l'ordinaire, sans rien remettre en question, serait jouer la politique de l'autruche. Car en fait, quel est le rôle du zodiaque dans une astrologie cohérente et logique sous l'angle holistique ?
(...) Le zodiaque est une gigantesque lentille cosmique canalisant sur le globe les énergies conjuguées des hiérarchies célestes, qui transforme de la sorte la Terre et l'Humanité en microcosme."
Dane Rudhyar, Astrologie de la Personnalité, p184 "Qu'est-ce que le zodiaque"
"De nombreuses confusions se produisent par l'absence d'une distinction précise entre les différents plans de l'interprétation. C'est ce que fait un manuel ordinaire : une vaste compilation de "données" complètement anarchiques. C'est là toute la raison de notre démarche : clarifier et classer toutes ces informations pour faire ressortir la logique interne propre à chaque ensemble de significations attribuées aux signes ; car, sans cela, on aboutit à une impasse."
Dane Rudhyar, Astrologie de la Personnalité, p194 "Organisation des signes"